Le lecteur PDF

Papero a son propre lecteur PDF : vous pouvez lire un article sans quitter l’application. Dans un document, il s’ouvre à côté de votre texte, pour que vous puissiez vérifier une source pendant que vous écrivez et la citer avec sa page. Il fonctionne avec Gratuit et Plus, pour chaque PDF de votre bibliothèque.

Ouvrir un PDF

Il existe plusieurs façons d’y accéder :

• Page Bibliothèque : appuyez sur le badge PDF d’une source, par exemple PDF, 12 pages, puis sur Ouvrir le PDF. Le lecteur recouvre la liste jusqu’à ce que vous appuyiez sur Retour ou Fermer le PDF.
• Panneau Bibliothèque dans un document : appuyez sur Ouvrir le PDF sur une source. Consultez Votre bibliothèque.
• Une citation dans votre texte : cliquez dessus et appuyez sur Afficher dans le PDF sur une source qui a un PDF. Consultez Afficher le passage derrière une citation plus bas.
• Une réponse de Chat : appuyez sur le petit bouton après une source dans la réponse, par exemple « p. 4 », ou sur PDF quand le passage n’a pas de numéro de page. Le lecteur s’ouvre sous Passage utilisé par la réponse. Consultez Discuter avec votre bibliothèque.
• Le rapport de citations : appuyez sur Afficher les passages à côté d’une source, sous une phrase que le rapport a vérifiée. Le lecteur s’ouvre sous Passages lus par la vérification. Consultez Rapport de citations.

Dans un document, sur un ordinateur, le lecteur se place à côté de votre texte. Faites glisser son bord gauche pour l’élargir ou le rétrécir ; Papero garde la largeur choisie. Dans une fenêtre étroite, il s’ouvre plutôt par-dessus le texte. Sur un téléphone, il s’ouvre en volet par-dessus la page.

Vous repérer

Le haut du lecteur nomme l’article par ses auteurs et son année, par exemple Maheshwari et al., 2019, avec son titre en dessous.

En dessous, la barre d’outils contient :

• Page 3 sur 18, avec Page précédente et Page suivante. Appuyez sur l’indicateur de page pour taper la page voulue ;
• Zoom arrière, Zoom avant et Ajuster à la largeur.

Les pages défilent sur une seule colonne.

Le menu en haut à droite, Options du PDF, contient Ouvrir dans un nouvel onglet, Télécharger le PDF et, dans un document, Citer cet article, qui cite l’article à votre curseur.

Afficher le passage derrière une citation

Quand une source citée a un PDF, Afficher dans le PDF y trouve le passage le plus proche de votre phrase.

1. Cliquez sur une citation dans votre texte.
2. Appuyez sur Afficher dans le PDF sur la source.
3. Le lecteur s’ouvre sous le titre Passage le plus proche de votre phrase, avec le passage surligné sur sa page.

Si la citation indique une page, Papero cherche dans cette page. Si rien n’est assez proche, le lecteur s’ouvre à la page citée, ou à la première page, et indique Aucun passage ne correspond vraiment à cette phrase. Pour un PDF très long, Papero peut ne pas parcourir tout le fichier. Ajoutez la page à la citation et réessayez, pour qu’il cherche à cet endroit. Consultez Citer en écrivant.

Les réponses de Chat et le rapport de citations marquent leurs passages de la même façon.

Quand il y a plusieurs passages, Passage 1 sur 2 indique où vous en êtes, avec Passage précédent et Passage suivant. Si vous faites défiler ailleurs, Revenir au passage vous y ramène. Si Papero ne peut pas marquer un passage sur la page, il indique Nous n’avons pas pu marquer ce passage sur la page. Voici le texte utilisé. et affiche le texte à la place.

Citer un extrait d’un PDF

Vous pouvez reprendre une citation directement du PDF dans votre document, avec une référence à sa page.

1. Cliquez dans votre texte à l’endroit où va la citation.
2. Dans le lecteur, sélectionnez le texte voulu.
3. Appuyez sur Citer avec la source dans le petit menu sous votre sélection.

Papero place le texte entre guillemets à votre curseur, suivi d’une citation de l’article. La citation porte la page telle qu’elle est imprimée dans l’article quand Papero peut la déterminer. Sinon, la citation n’a pas de page, et vous pouvez en ajouter une. Consultez Citer en écrivant. Les guillemets suivent la langue de votre document : un document en français reçoit donc des guillemets « ». Si vous oubliez de cliquer d’abord dans votre texte, Papero indique Cliquez d’abord dans votre texte, puis insérez la citation.

Quand un passage est affiché, Citer ce passage cite tout le passage de la même façon, sans avoir à le sélectionner.

Copier, dans le même menu, copie le texte sélectionné. Sur un téléphone, sur la page Bibliothèque et dans un document en lecture seule, le menu ne contient que Copier.

Quand un PDF ne s’ouvre pas

• Ce PDF a été supprimé : le PDF ne figure plus dans votre bibliothèque.
• Impossible de charger ce PDF : appuyez sur Réessayer, ou sur Ouvrir dans un nouvel onglet pour l’ouvrir dans la visionneuse de votre navigateur.

Un PDF scanné sans texte s’ouvre comme les autres, mais il n’y a aucun texte à sélectionner ni à surligner. Consultez Importer des PDF.

Ensuite : obtenez un PDF gratuit.