Reescribe texto

Papero puede reescribir texto que ya has escrito: una frase, un párrafo o unos cuantos párrafos. Eliges qué tipo de cambio quieres, lees la nueva versión junto a tu texto y decides si la conservas. Tu original sigue en su sitio hasta que aceptas.

En un Mac, lee ⌘ donde esta página dice Ctrl.

Reescribe una selección

1. Selecciona el texto que quieres cambiar. Aparece un pequeño menú junto a él, con Negrita, Cursiva, Subrayado, Resaltar, Reescribir y, cuando tu correo está confirmado, Comentar. Consulta Comparte y comenta.
2. Pulsa Reescribir o pulsa Ctrl+J.
3. Elige una opción predefinida de la lista o escribe tu propia instrucción (más abajo).
4. Lee la nueva versión en la vista previa. Pulsa Aceptar para usarla, Descartar para quedarte con tu original o Reintentar para obtener otra versión.

Sin nada seleccionado, Ctrl+J toma la frase en la que está tu cursor y abre la misma lista. Si cierras la lista sin elegir, tu cursor vuelve a donde estaba.

Para reescribir un párrafo o un encabezado entero, pasa el puntero por encima y pulsa Reescribir este bloque con IA en el margen izquierdo. En una lista o una cita textual, selecciona su texto y pulsa Reescribir. Consulta El editor.

Las opciones predefinidas

• Parafrasear: las mismas ideas con otras palabras y otras estructuras de frase, con mejor fluidez.
• Simplificar: un lenguaje académico más claro para ideas complejas, sin perder profundidad.
• Hacerlo más académico: un tono más formal y un vocabulario académico preciso, con una extensión similar.
• Acortar: elimina frases repetidas, información redundante y palabras innecesarias, y mantiene el significado.
• Ampliar: desarrolla cada idea con explicaciones, definiciones de los términos clave y transiciones. No añade hechos, cifras ni afirmaciones que tu texto no implique.
• Corregir gramática y ortografía: corrige la gramática, la ortografía y la puntuación, y mantiene tu redacción lo más cerca posible del original.

Papero escribe la nueva versión en el idioma de tu documento. Para cambiarlo, consulta Idioma de la interfaz.

Da tu propia instrucción

Bajo las opciones predefinidas, escribe lo que quieres donde dice O di cómo reescribirlo y pulsa Enviar. Por ejemplo: «conviértelo en una sola frase» o «usa el pasado». La vista previa lleva entonces el título Tu instrucción.

Lee la vista previa

La vista previa se abre junto a tu texto, con el nombre de la opción que elegiste como título. Mientras Papero escribe, muestra Escribiendo… y un botón Detener. Cuando la versión está lista:

• Aceptar sustituye tu selección por la nueva versión.
• Descartar cierra la vista previa y deja tu texto como estaba. Pulsar Esc hace lo mismo.
• Reintentar pide otra versión con la misma opción o instrucción.

La nueva versión conserva tus citas y tus ecuaciones en línea siempre que puede. Si una versión omite alguna, la vista previa indica cuántas, por ejemplo «Esta versión omite 1 cita». En ese caso, Descartar conserva el original con todo su contenido.

Si sales de la página con una versión que no has aceptado, Papero te pregunta antes. Si el texto seleccionado cambia mientras Papero escribe, se detiene y te pide que vuelvas a seleccionar el texto.

Qué puedes reescribir

Puedes seleccionar:

• texto dentro de un solo encabezado o un solo pie;
• uno o varios párrafos, elementos de lista o citas textuales;
• texto dentro de una sola celda de tabla.

Una selección de varios bloques puede contener párrafos, pero no un encabezado, un pie, una nota ni una figura.

La reescritura no está disponible para texto de un bloque de código, ni para una selección que incluya la tabla de contenidos o una ecuación en su propia línea. Cuando una selección no se puede reescribir, el menú explica por qué, por ejemplo Selecciona texto fuera de los bloques de código.

Una selección larga puede ser demasiado para una sola reescritura: en ese caso, el menú te pide que selecciones menos. Ampliar admite una selección más corta que las demás opciones, porque su respuesta es más larga.

Reescrituras y sugerencias

La reescritura funciona con texto que has escrito. Para cambiar una sugerencia antes de aceptarla, usa Refinar en la barra de la sugerencia: tiene sus propias opciones, como Más corto y Más académico. Consulta Autocompletado.

Las comprobaciones Tono de voz y Corrección de textos del panel Revisión trabajan sobre un documento o una sección enteros, no sobre una selección. Consulta Comprobaciones de revisión.

Tu cupo

Una reescritura se descuenta del cupo de IA de tu plan cuando la aceptas. Los refinamientos de sugerencias también cuentan como reescrituras. Si Papero no ha podido escribir una versión, te lo indica y el intento no cuenta. La lista de reescritura muestra cuántas reescrituras te quedan, y Uso, en el menú de la cuenta, muestra todos tus cupos. Para comparar los planes, consulta los precios.

Para saber más sobre lo que pueden hacer las herramientas de reescritura, consulta la página de funciones.