El lector de PDF

Papero tiene su propio lector de PDF, así que puedes leer un artículo sin salir de la app. En un documento se abre junto a tu texto, para que puedas comprobar una fuente mientras escribes y citarla con su página. Funciona con Gratis y con Plus, para todos los PDF de tu biblioteca.

Abre un PDF

Hay varias formas de hacerlo:

• Página Biblioteca: pulsa la insignia de PDF de una fuente, como PDF, 12 páginas, y luego Abrir el PDF. El lector tapa la lista hasta que pulsas Atrás o Cerrar el PDF.
• Panel de la biblioteca, en un documento: pulsa Abrir el PDF en una fuente. Consulta Tu biblioteca.
• Una cita de tu texto: haz clic en ella y pulsa Ver en el PDF en una fuente que tenga PDF. Consulta Muestra el pasaje que respalda una cita más abajo.
• Una respuesta del chat: pulsa el pequeño botón que sigue a una fuente en la respuesta, como «pág. 4», o PDF cuando el pasaje no tiene número de página. El lector se abre con el título Pasaje que ha usado la respuesta. Consulta Chatea con tu biblioteca.
• El informe de citas: pulsa Ver pasajes junto a una fuente, bajo una frase que el informe ha comprobado. El lector se abre con el título Pasajes que ha leído la comprobación. Consulta Informe de citas.

En un documento, en un ordenador, el lector está junto a tu texto. Arrastra su borde izquierdo para hacerlo más ancho o más estrecho; Papero recuerda el ancho que eliges. En una ventana estrecha, se abre encima del texto. En un móvil, se abre como una hoja sobre la página.

Muévete por el PDF

La parte superior del lector nombra el artículo por sus autores y su año, como Maheshwari et al., 2019, con su título debajo.

Debajo, la barra de herramientas tiene:

• Página 3 de 18, con Página anterior y Página siguiente. Pulsa el indicador de página para escribir la página que quieres;
• Reducir, Ampliar y Ajustar al ancho.

Las páginas se desplazan en una sola columna.

El menú de arriba a la derecha, Opciones del PDF, tiene Abrir en una pestaña nueva, Descargar el PDF y, en un documento, Citar este artículo, que cita el artículo en tu cursor.

Muestra el pasaje que respalda una cita

Cuando una fuente citada tiene un PDF, Ver en el PDF encuentra en él el pasaje más cercano a tu frase.

1. Haz clic en una cita de tu texto.
2. Pulsa Ver en el PDF en la fuente.
3. El lector se abre con el título Pasaje más cercano a tu frase, con el pasaje resaltado en su página.

Si la cita indica una página, Papero busca en esa página. Si nada se parece lo bastante, el lector se abre en la página citada, o en la primera página, y dice Ningún pasaje se parece lo bastante a esta frase. En un PDF muy largo, puede que Papero no busque en todo el archivo. Añade la página a la cita y vuelve a intentarlo, para que pueda buscar ahí. Consulta Cita mientras escribes.

Las respuestas del chat y el informe de citas marcan sus pasajes de la misma forma.

Cuando hay varios pasajes, Pasaje 1 de 2 muestra dónde estás, con Pasaje anterior y Pasaje siguiente. Si te desplazas a otra parte, Volver al pasaje te lleva de vuelta. Si Papero no puede marcar un pasaje en la página, dice No hemos podido marcar este pasaje en la página. Este es el texto que se ha usado. y muestra el texto en su lugar.

Cita textualmente desde un PDF

Puedes llevar una cita textual directamente del PDF a tu documento, con una cita de su página.

1. Haz clic en tu texto donde va la cita textual.
2. En el lector, selecciona el texto que quieras.
3. Pulsa Citar con la fuente en el pequeño menú que aparece bajo tu selección.

Papero pone el texto entre comillas en tu cursor, seguido de una cita del artículo. La cita lleva la página tal como está impresa en el artículo cuando Papero puede saberla. Cuando no puede, la cita no lleva página, y puedes añadirla tú. Consulta Cita mientras escribes. Las comillas siguen el idioma de tu documento, así que un documento en francés recibe comillas angulares. Si olvidas hacer clic antes en tu texto, Papero dice Haz clic primero en tu texto y luego inserta el pasaje.

Cuando se muestra un pasaje, Citar este pasaje cita el pasaje entero de la misma forma, sin seleccionarlo.

Copiar, en el mismo menú, copia el texto seleccionado. En un móvil, en la página Biblioteca y en un documento de solo lectura, el menú solo tiene Copiar.

Cuando un PDF no se abre

• Este PDF se ha eliminado: el PDF ya no está en tu biblioteca.
• No se ha podido cargar este PDF: pulsa Reintentar, o Abrir en una pestaña nueva para abrirlo en el visor propio de tu navegador.

Un PDF escaneado sin texto se abre como cualquier otro, pero no hay texto que seleccionar ni resaltar. Consulta Sube PDF.

Siguiente paso: obtén un PDF gratuito.