Importa archivos BibTeX y RIS

Si tus referencias están en otra herramienta, puedes traerlas a Papero con un archivo BibTeX (.bib) o RIS (.ris). Zotero, Mendeley, EndNote y Google Scholar pueden exportar uno. Papero lee el archivo en tu navegador y te muestra lo que ha encontrado antes de guardar nada.

Para importar directamente desde tu cuenta de Zotero o de Mendeley, consulta Importa desde Zotero o Importa desde Mendeley.

Importa un archivo

1. En la barra lateral, pulsa Biblioteca.
2. Pulsa Importar y luego Desde un archivo (.bib, .ris). Se abre el cuadro de diálogo Importar fuentes.
3. Pulsa Elegir un archivo y elige tu archivo .bib o .ris. O pega el texto en O pega texto BibTeX o RIS y pulsa Leer entradas.
4. Revisa la vista previa. Indica cuántas fuentes están listas para importar y las enumera, y también enumera las entradas que omitirá, con el motivo de cada una.
5. Para poner todas las fuentes nuevas en una colección, elígela en Añadir a una colección (opcional). Cuando abres el cuadro de diálogo desde una colección, esa colección ya está elegida.
6. Pulsa el botón de importar, como Importar 25 fuentes.

Papero envía las entradas por lotes y muestra por dónde va, como Enviadas 200 de 640. Con un archivo grande, puede espaciar la importación e indicar cuándo continúa. Pulsa Detener para parar después del lote en curso.

Cuando termina, Importación terminada indica cuántas fuentes nuevas se han añadido, cuántas ya estaban en tu biblioteca y cuántas entradas se han omitido. Pulsa Hecho.

Qué conserva Papero de cada entrada

De cada entrada, Papero conserva:

• el tipo, el título y los autores (o los editores, cuando una entrada no tiene autores);
• la revista, el título del libro o el sitio web;
• el volumen, el número, las páginas y la editorial;
• el DOI y un enlace web;
• la fecha de publicación y la fecha en que accediste a ella.

Otros campos, como los resúmenes, las palabras clave, las notas y los archivos adjuntos, no se importan. Una entrada que ya está en tu biblioteca, como una con el mismo DOI, se empareja con la fuente que ya tienes y no se añade dos veces.

La vista previa señala cada cambio que Papero hace en una entrada. Por ejemplo, un título demasiado largo se recorta, de una lista de autores muy larga solo se conservan los primeros, y un DOI, un enlace o un año que no se pueden leer se omiten. Una lista de autores de BibTeX que termina en «and others» conserva solo los autores con nombre.

Tipos de entrada

Papero asigna cada tipo de entrada a uno de los suyos: artículo de revista, artículo, libro, capítulo, ponencia de congreso, informe, tesis, página web o conjunto de datos. En BibTeX, por ejemplo, @inproceedings pasa a ser una ponencia de congreso y @phdthesis una tesis. En RIS, JOUR pasa a ser un artículo de revista y CHAP un capítulo.

Para @misc, el tipo RIS GEN y cualquier tipo que Papero no conozca, decide según los campos:

• un preprint de arXiv pasa a ser un artículo;
• una entrada con un enlace y sin editorial pasa a ser una página web;
• una entrada con editorial o institución pasa a ser un informe;
• cualquier otra cosa pasa a ser un artículo.

Para un tipo que Papero no conoce, la vista previa nombra el tipo e indica como qué se ha importado la entrada.

Entradas que se omiten

Una entrada sin título se omite. También una entrada de BibTeX que Papero no puede leer, como una en la que falta cerrar una llave o falta una coma. Papero indica qué falla y sigue con la entrada siguiente, así que una entrada rota no detiene el archivo. En BibTeX, las abreviaturas @string funcionan, pero los campos crossref no se siguen.

Hay un límite de tamaño para un archivo o un texto pegado. Si tu archivo es demasiado grande, exporta menos fuentes cada vez, o divide el archivo, e importa cada parte.

Gratis y Plus

La importación funciona igual con Gratis y con Plus, y las fuentes que importas se muestran completas en tu biblioteca con los dos planes. La exportación forma parte de Plus, como explica la sección siguiente. Para comparar los planes, consulta los precios.

Exporta tu biblioteca

Con Plus puedes guardar tus fuentes como archivo para usarlas en otra herramienta.

1. En la página Biblioteca, elige una colección, o Todas las fuentes para toda la biblioteca.
2. Pulsa Exportar y luego BibTeX (.bib) o RIS (.ris).

Papero lee las fuentes y descarga el archivo. Con Gratis, Exportar abre la ventana para mejorar el plan. Para exportar solo las fuentes que cita un documento, abre Opciones del documento en ese documento y elige Exportar fuentes (.bib) o Exportar fuentes (.ris), que también forman parte de Plus.

Siguiente paso: sube PDF.