Aller au contenu
Outils gratuits pour vos travaux universitaires

Générateur de citations Chicago

Créez des références Chicago selon le système auteur-date de la 18e édition, pour des pages web, des livres et des articles de revue. Collez un lien, un DOI, un ISBN, un PMID ou un identifiant arXiv, ou saisissez les informations, et copiez la référence dans votre travail.

Gratuit, sans compte. Jusqu'à 30 recherches d'identifiants par jour, que vos propres informations n'utilisent pas, dans une limite d'usage raisonnable de 200 références ou changements de style par jour.

    Comment ça marche

    1. Collez un lien

      Collez l'adresse d'une page web. Papero lit le titre, les auteurs, la date et le nom du site et les place dans le formulaire pour que vous les vérifiiez.

    2. Ajoutez une source

      Collez un DOI, un ISBN, un PMID ou un identifiant arXiv et Papero cherche la notice, ou choisissez À la main et saisissez les informations d'une page web, d'un livre ou d'un article de revue.

    3. Obtenez la référence Chicago

      Papero met la référence en forme avec le fichier de style officiel Chicago auteur-date et l'ajoute à votre liste sur cette page.

    4. Copiez votre liste

      Copiez une référence ou toutes, l'italique est conservé. La liste reste dans ce navigateur jusqu'à ce que vous la vidiez, contient jusqu'à 30 références et peut être téléchargée en fichier .bib ou .ris.

    Un exemple concret

    Choisissez À la main, sélectionnez Livre et saisissez ces informations :

    Type de source: Livre
    Auteurs: Kahneman, Daniel
    Titre: Thinking, fast and slow
    Éditeur: Farrar, Straus and Giroux
    Lieu de publication: New York
    Date de publication: 2011
    Kahneman, Daniel. 2011. Thinking, fast and slow. Farrar, Straus and Giroux.

    Chicago auteur-date donne le nom complet de l'auteur, l'année juste après, le titre en italique et l'éditeur. La 18e édition omet le lieu de publication, qui n'apparaît donc pas dans la référence. Le titre garde les majuscules que vous saisissez : Chicago met une majuscule à chaque mot important des titres anglais, alors saisissez-les ainsi.

    Références Chicago d'une page web et d'un article de revue

    Deux autres références créées avec ce générateur à partir d'informations saisies à la main, pour que vous voyiez le modèle de chaque type de source.

    Une page web

    NASA Webb Mission Team. 2022. « NASA’s Webb delivers deepest infrared image of universe yet ». NASA Science, juillet 12. https://science.nasa.gov/missions/webb/nasas-webb-delivers-deepest-infrared-image-of-universe-yet.

    Une page web reçoit l'année après l'auteur, son titre entre guillemets, le nom du site, puis le mois et le jour. Quand une équipe ou une organisation l'a écrite, son nom prend la place de l'auteur.

    Un article de revue

    LeCun, Yann, Yoshua Bengio, et Geoffrey Hinton. 2015. « Deep learning ». Nature 521 (7553): 436‑44. https://doi.org/10.1038/nature14539.

    Un article reçoit son titre entre guillemets, le nom de la revue en italique, le volume, le numéro entre parenthèses et les pages, abrégées à la manière de Chicago. Seul le premier auteur est écrit nom en premier. Collez le DOI 10.1038/nature14539 dans l'onglet DOI, ISBN, PMID ou arXiv et Papero remplit ces informations avec la notice de l'article.

    Ce que signifie chaque message

    Aucune notice trouvée
    Papero n'a pas trouvé de notice pour cet identifiant. Il contient peut-être une faute de frappe, ou il est très récent. Copiez-le de nouveau depuis la source, ou saisissez les informations à la main.
    Ce n'est ni un DOI, ni un ISBN, ni un PMID, ni un identifiant arXiv
    Ce que vous avez collé ne ressemble à aucun d'eux. Un DOI commence par 10., un PMID est un nombre et un ISBN compte 10 ou 13 chiffres.
    Ce DOI est enregistré auprès d'une agence que nous ne savons pas encore lire
    Le DOI existe, mais il relève d'une agence d'enregistrement autre que Crossref ou DataCite. Saisissez cette référence à la main.
    Limite quotidienne atteinte
    Les 30 recherches d'identifiants du jour sont épuisées. Elles sont réinitialisées à minuit UTC, et les références créées à partir de vos propres informations fonctionnent toujours, dans la limite d'usage raisonnable de 200 références ou changements de style par jour.
    Impossible de créer cette référence pour le moment
    Une recherche ou le service de mise en forme n'a pas répondu à temps. Votre source n'y est pour rien : réessayez dans une minute.
    Papero n'a trouvé aucune information sur cette page. Saisissez-les à la main.
    La page ne donne pas sur elle-même d'informations que Papero sait lire. Saisissez les informations dans le formulaire À la main.

    Chicago : auteur-date ou notes et bibliographie ?

    Le Chicago Manual of Style propose deux façons de citer. En auteur-date, le nom de l'auteur et l'année figurent entre parenthèses dans le texte, par exemple (Kahneman 2011), et les sources dans une bibliographie. C'est courant en sciences et en sciences sociales.

    Le système notes et bibliographie place les citations en notes de bas de page et est courant en histoire et en lettres. Cette page crée des références auteur-date. Pour la bibliographie d'un travail avec notes, choisissez Chicago, notes et bibliographie dans le générateur de citations de Papero ; les notes de bas de page, vous les écrivez dans votre document.

    Erreurs fréquentes dans les références Chicago

    Une virgule entre l'auteur et l'année. Dans la bibliographie, l'année suit l'auteur après un point, et dans le texte il n'y a pas de virgule non plus : (Kahneman 2011).

    Des titres d'articles et de pages web en italique. Ils vont entre guillemets ; seuls les titres de livres et les noms de revues sont en italique. Papero copie l'italique avec la référence : collez-la dans un logiciel qui garde la mise en forme.

    Tous les auteurs écrits nom en premier. Seul le premier auteur est inversé ; les autres gardent le prénom devant.

    Vérifiez avant de rendre votre travail

    Une référence ne vaut que par les informations qui la composent. Les notices sont en général justes, mais une page web ne dit pas toujours qui l'a écrite ni quand, et un titre peut comporter des majuscules inattendues.

    Comparez une fois chaque référence avec la source. Si votre cours utilise une édition plus ancienne de Chicago ou ajoute ses propres règles, suivez celles du cours.

    Questions

    Le générateur de citations Chicago de Papero est-il gratuit ?

    Oui. Le générateur de citations Chicago de Papero est gratuit et ne demande aucun compte. Vous pouvez rechercher 30 DOI, ISBN, PMID ou identifiants arXiv par jour ; vos propres informations n'utilisent pas ces recherches. Une limite d'usage raisonnable de 200 références ou changements de style par jour couvre le tout, et les limites sont réinitialisées à minuit UTC.

    Quel style Chicago Papero utilise-t-il ?

    Papero utilise Chicago auteur-date, avec le fichier de style de la 18e édition du Chicago Manual of Style du projet Citation Style Language.

    Papero crée-t-il des notes de bas de page Chicago ?

    Non. Papero crée des entrées de bibliographie, pas des notes de bas de page. Le générateur de citations Chicago de Papero crée des références auteur-date ; pour la bibliographie d'un travail avec notes, choisissez Chicago, notes et bibliographie dans le générateur de citations de Papero.

    Comment citer une page web en Chicago avec Papero ?

    Dans le générateur de citations Chicago de Papero, choisissez À la main, sélectionnez Page web et saisissez les auteurs, la date de publication de la page, son titre, le nom du site et l'adresse. Papero ajoute la référence Chicago à votre liste.

    Papero peut-il lire les informations d'une page web à partir de son lien ?

    Oui. Collez le lien dans l'onglet Lien et Papero reporte dans le formulaire le titre, les auteurs, la date et le nom du site. Vérifiez-les, corrigez ce qui ne va pas, puis ajoutez la référence.

    Papero conserve-t-il les références que je crée ?

    Papero garde votre liste uniquement dans ce navigateur : elle est encore là à votre retour et n'est jamais enregistrée sur les serveurs de Papero. Videz la liste pour la supprimer.

    Votre prochain travail, avec de vraies citations.

    Décrivez votre travail et obtenez un plan en une minute. Le plan Gratuit ne demande pas de carte.