Qu’est-ce que le traitement automatique du langage ?
Le traitement automatique du langage (TAL) est le domaine de l’intelligence artificielle et de la linguistique qui vise à faire travailler les ordinateurs avec le langage humain : le lire, le comprendre, le traduire et le produire. Moteurs de recherche, filtres antispam, applications de traduction, assistants vocaux et correcteurs grammaticaux reposent tous sur le TAL.
Trois approches, dans l’ordre
- À base de règles (des années 1950 aux années 1980) : des linguistes écrivaient à la main des grammaires et des dictionnaires. L’expérience Georgetown-IBM de 1954 a traduit ainsi des phrases russes, et ELIZA (1966) imitait un thérapeute avec des motifs simples.
- Statistique (des années 1990 aux années 2010) : les modèles apprenaient des probabilités de mots à partir de grandes collections de texte.
- Neuronale (à partir des années 2010) : apprentissage automatique avec des réseaux de neurones, qui a mené aux transformers et aux grands modèles de langage.
Tâches courantes du TAL
- Tokenisation : découper le texte en mots ou en morceaux de mots.
- Étiquetage morphosyntaxique et analyse : déterminer le rôle de chaque mot et la syntaxe de la phrase.
- Reconnaissance d’entités nommées : repérer les noms de personnes, de lieux, d’organisations et les dates.
- Analyse de sentiment : juger si un texte est positif, négatif ou neutre.
- Traduction automatique, résumé et réponse à des questions.
ChatGPT relève-t-il du TAL ?
Oui. ChatGPT est une application du TAL : un grand modèle de langage entraîné à comprendre et à générer du texte. Les LLM gèrent désormais de nombreuses tâches qui exigeaient des systèmes de TAL distincts, ce qui pousse certains à se demander si le TAL est un domaine mort. Il ne l’est pas ; le domaine s’intéresse désormais au fonctionnement de ces modèles, à leur évaluation et à leur fiabilité.
Le TAL dans l’écriture universitaire et la recherche
- Correcteurs grammaticaux et suggestions de style.
- Recherche de littérature par le sens, pas seulement par mots-clés exacts.
- Résumé d’articles et extraction des principaux résultats.
- L’analyse de texte comme méthode de recherche, par exemple pour coder de grands ensembles d’entretiens ou de publications de réseaux sociaux.
Limites
Les outils de TAL peinent encore avec le sarcasme, les termes spécialisés, les langues peu dotées et le contexte extérieur au texte. Relisez leur sortie avant de vous y fier.
Cas d'usage: IA pour la dissertation qui vous laisse l'argument