Aus Zotero importieren

Liegen Ihre Literaturangaben in Zotero, können Sie sie mit einem Zotero-API-Schlüssel in Ihre Papero-Bibliothek übernehmen. Papero liest Ihre Bibliothek, zeigt Ihnen, was es gefunden hat, und fügt jedes Element als Quelle hinzu, die Sie zitieren können.

Ein Import ist eine einmalige Kopie. Importieren Sie erneut, um Artikel zu übernehmen, die Sie später in Zotero hinzufügen. Quellen, die schon in Ihrer Bibliothek sind, werden nicht doppelt hinzugefügt.

Bevor Sie beginnen

Sie brauchen einen Zotero-API-Schlüssel, der Ihre Bibliothek lesen kann.

1. Gehen Sie zu zotero.org/settings/keys und melden Sie sich bei Zotero an.
2. Erstellen Sie einen neuen privaten Schlüssel mit Lesezugriff auf Ihre Bibliothek und sonst nichts.
3. Kopieren Sie den Schlüssel.

Außerdem brauchen Sie in Papero eine bestätigte E-Mail-Adresse.

Ihre Bibliothek importieren

1. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Bibliothek.
2. Klicken Sie auf Importieren und dann auf Aus Zotero. Das Dialogfenster Aus Zotero importieren öffnet sich.
3. Fügen Sie Ihren Schlüssel in Zotero-API-Schlüssel ein.
4. Lassen Sie Meinen Schlüssel für das nächste Mal merken angehakt, um später mit einem Klick erneut zu importieren, oder entfernen Sie das Häkchen.
5. Klicken Sie auf Meine Bibliothek lesen.
6. Prüfen Sie die Vorschau. Bei einer großen Bibliothek zeigt sie die erste Seite und sagt, wie viele Elemente Zotero enthält. Papero liest den Rest beim Import.
7. Sollen alle neuen Quellen in eine Sammlung, wählen Sie sie unter Zu einer Sammlung hinzufügen (optional). Öffnen Sie das Dialogfenster aus einer Sammlung heraus, ist diese bereits ausgewählt.
8. Klicken Sie auf Meine Bibliothek importieren. Bei einer kleinen Bibliothek nennt die Schaltfläche die Anzahl, etwa „25 Quellen importieren“.

Sie können auch unter Einstellungen > Integrationen beginnen: Klicken Sie auf der Karte Zotero auf Aus Zotero importieren.

Während der Import läuft, sagt Papero, wie viele Elemente es gelesen hat, etwa „200 von 640 Elementen gelesen.“ Klicken Sie auf Stoppen, um nach dem gerade laufenden Durchgang anzuhalten. Am Ende sagt Import abgeschlossen, wie viele Quellen neu waren und wie viele Sie schon hatten. Klicken Sie auf Fertig.

Was übernommen wird

Papero liest die Elemente Ihrer eigenen Zotero-Bibliothek, die neuesten zuerst. Anhänge und Notizen werden ausgelassen, daher bleiben PDFs in Zotero. Wie Sie sie in Papero hinzufügen, steht unter PDFs hochladen.

Jedes Element durchläuft denselben Import wie eine BibTeX-Datei und behält daher dieselben Angaben. Was jeder Eintrag behält und warum einer übersprungen werden kann, steht unter BibTeX- und RIS-Dateien importieren.

Ein Import übernimmt eine begrenzte Zahl von Elementen. Bei einer größeren Bibliothek importiert Papero die zuletzt hinzugefügten und sagt, wie viele es ausgelassen hat. Exportieren Sie diese aus Zotero als .bib-Datei und importieren Sie sie.

Ihre Zotero-Sammlungen behalten

Hat Ihre Zotero-Bibliothek Sammlungen, bietet die Vorschau Meine Zotero-Sammlungen beibehalten an, angehakt. Papero legt jedes Element in der gleichnamigen Sammlung ab und legt die an, die Sie noch nicht haben. Papero-Sammlungen haben keine Ebenen, daher behält eine Sammlung in einer anderen ihren eigenen Namen. Wird derselbe Name unter zwei übergeordneten Sammlungen verwendet, setzt Papero den Namen der übergeordneten Sammlung davor.

Es gibt eine Grenze dafür, wie viele Sammlungen Sie behalten können. Elemente einer Sammlung, die Papero nicht anlegen konnte, werden trotzdem importiert, nur ohne sie. Kann Papero Ihre Zotero-Sammlungen nicht lesen, wird der Import ohne sie übernommen, und Papero sagt das.

Ein erneuter Import nach einem Import ohne Sammlungen sortiert auch die Quellen, die Sie schon haben, in ihre Sammlungen ein.

Mit einem Klick erneut importieren

Ist Meinen Schlüssel für das nächste Mal merken angehakt, zeigt das Dialogfenster beim nächsten Öffnen von Aus Zotero importieren Mit Zotero verbunden als und Ihren Zotero-Benutzernamen.

• Klicken Sie auf Erneut importieren, um Ihre Bibliothek mit dem gespeicherten Schlüssel zu lesen.
• Klicken Sie auf Anderen Schlüssel verwenden, um einen anderen Schlüssel einzufügen.
• Klicken Sie auf Trennen, um den gespeicherten Schlüssel zu löschen.

Auch Einstellungen > Integrationen bietet Trennen an, solange ein Schlüssel gespeichert ist. Akzeptiert Zotero den gespeicherten Schlüssel nicht mehr, entfernt Papero ihn und bittet Sie, einen neuen einzufügen.

Wie Papero mit Ihrem Schlüssel umgeht

Papero bewahrt einen gespeicherten Schlüssel verschlüsselt auf und verwendet ihn nur, wenn Sie erneut aus Zotero importieren. Es löscht den Schlüssel, wenn Sie die Verbindung trennen, wenn Zotero ihn ablehnt, wenn Sie ihn ein Jahr lang nicht genutzt haben oder wenn Sie Ihr Konto löschen. Ohne das Häkchen verwendet Papero Ihren Schlüssel nur für diesen Import und speichert ihn nicht. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Zu jeder importierten Quelle speichert Papero außerdem Ihre Zotero-Benutzer-ID und den Zotero-Elementschlüssel dieses Elements. Sie bleiben bei der Quelle, auch nachdem Sie Zotero getrennt haben, und werden gelöscht, wenn Sie die Quelle oder Ihr Konto löschen. Wenn Sie mit Plus nach Word exportieren, verweist jedes Zitat einer solchen Quelle auf dasselbe Element in Ihrer Zotero-Bibliothek, sodass das Zotero-Plugin für Word dieses Element findet, statt eine Kopie hinzuzufügen.

Kostenlos und Plus

Der Import aus Zotero funktioniert in Kostenlos und Plus gleich, und die neuen Quellen erscheinen in beiden Plänen vollständig in Ihrer Bibliothek. Einen Vergleich der Pläne finden Sie auf der Preisseite.

Wenn etwas schiefgeht

• Zotero hat diesen Schlüssel nicht akzeptiert. Kopieren Sie den Schlüssel erneut oder erstellen Sie einen neuen.
• Dieser Schlüssel kann Ihre Bibliothek nicht lesen. Erstellen Sie einen mit Lesezugriff auf die Bibliothek.
• Zotero ist ausgelastet. Versuchen Sie es in einer Minute erneut. Zotero hat nicht geantwortet oder Papero gebeten, langsamer zu machen.
• Das sieht nicht nach einem Zotero-API-Schlüssel aus. Kopieren Sie ihn erneut von zotero.org/settings/keys. Der eingefügte Text enthält Zeichen, die ein Schlüssel nicht hat, etwa Leerzeichen.

Weiter: aus Mendeley importieren.