Was ist die Kongruenz von Subjekt und Verb?
Die Kongruenz von Subjekt und Verb (im britischen Englisch concord) bedeutet, dass das Verb mit seinem Subjekt in Numerus und Person übereinstimmt: „Das Ergebnis ist“, „Die Ergebnisse sind“. Im Englischen zeigt sie sich meist im Präsens und bei „be“, „have“ und „do“; im Deutschen ist sie in allen Zeiten sichtbar. Englische Sätze folgen meist der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt, das Subjekt steht also normalerweise zuerst.
Beispiele
- Richtig: „Die Studie zeigt einen deutlichen Effekt.“
- Falsch: „Die Studie zeigen einen deutlichen Effekt.“
- Richtig: „Die Studien zeigen einen deutlichen Effekt.“
Der häufigste Fehler: lange Subjekte
Stehen Wörter zwischen Subjekt und Verb, richten sich Schreibende nach dem nächsten Substantiv statt nach dem Subjekt. „Die Ergebnisse der Befragung von Studierenden im ersten Jahr zeigen“, nicht „zeigt“: Das Subjekt ist „Ergebnisse“. Streichen Sie die Wendungen mit „von“, „in“ oder „mit“, um das eigentliche Subjekt zu finden.
Regeln für knifflige Fälle
- „Und“ verbindet: Plural. „Schlaf und Ernährung beeinflussen das Erinnern.“
- „Oder“ / „weder...noch“: das Verb richtet sich nach dem näheren Subjekt. „Weder die Dozentin noch die Studierenden wurden informiert.“
- Jeder, jede, jemand, niemand: Singular. „Jede teilnehmende Person wurde bezahlt.“
- „Eine Reihe von“ gegenüber „die Zahl der“: „Eine Reihe von Studien hat gezeigt...“ (auch „haben“ ist üblich), aber „Die Zahl der Studien ist gestiegen.“
- „Es gibt“ / „es sind“: „es gibt“ bleibt singular; bei „es sind“ richtet sich das Verb nach dem Folgenden. „Es sind drei Einschränkungen zu nennen.“
- „Eine der ... die“: „eine der Studien, die diesen Effekt berichten“ (das Verb richtet sich nach „Studien“).
- Prozente und Brüche: folgen dem Substantiv nach „von“. „30 % der Stichprobe war...“, „30 % der Teilnehmenden waren...“
- Data: im Englischen traditionell Plural („data were“), die Verwendung schwankt; folgen Sie Ihrem Stilleitfaden. „Daten“ ist im Deutschen Plural.
- Sammelnamen: im Deutschen Singular („das Komitee ist“); im Englischen amerikanisch Singular, britisch beides, je nachdem, ob Sie die Gruppe oder ihre Mitglieder meinen. Bleiben Sie konsequent, auch bei den Pronomen.
Tipps
- Finden Sie das Subjekt jedes Teilsatzes, bevor Sie das Verb prüfen.
- Prüfen Sie die Kongruenz nach dem Überarbeiten erneut: Beim Umstellen von Wörtern geht sie oft kaputt.
- Eine Grammatikprüfung findet einfache Fälle, übersieht aber oft lange Subjekte.
Anwendungsfall: Essay schreiben mit KI, das Argument bleibt Ihres