¿Qué es un manuscrito?
En la publicación académica, un manuscrito es la versión del autor de un artículo de investigación, libro o capítulo, escrita para enviarla a publicación. Es el texto antes de que la editorial lo componga. (Históricamente, «manuscrito» significaba un documento escrito a mano, y la palabra se sigue usando para los textos antiguos manuscritos que estudian los historiadores.)
Versiones del manuscrito
- Manuscrito enviado: la versión mandada a la revista; compartida públicamente, es un preprint.
- Manuscrito aceptado (author accepted manuscript, AAM): el texto final tras la revisión por pares, antes de la corrección de estilo y la maquetación de la editorial. Suele ser la versión que puedes depositar en un repositorio.
- Versión de registro: el artículo final publicado, con el formato y la paginación de la revista.
Qué contiene un manuscrito de investigación
- Portada con autores, filiaciones y el autor de correspondencia.
- Resumen y palabras clave.
- Texto principal, a menudo en forma IMRaD: introducción, métodos, resultados, discusión.
- Referencias, luego tablas y leyendas de figuras; las figuras, a menudo en archivos aparte.
- Declaraciones: financiación, conflictos de intereses, disponibilidad de datos, aprobación ética.
Formato del manuscrito
La mayoría de las revistas piden una maquetación sencilla para la revisión: doble espacio, números de línea y de página, una fuente simple y ningún formato complejo; sigue las normas de la revista o su plantilla de manuscrito. Se aplica en todo el texto un estilo de citas como APA o Vancouver. Papero puede exportar un documento a Word como manuscrito a doble espacio, con portada y números de página.
Manuscrito, artículo de revista y tesis
- Manuscrito y artículo de revista: el mismo trabajo en etapas distintas; el manuscrito se convierte en artículo al publicarse.
- Manuscrito y tesis: una tesis es un requisito de un título, evaluada por examinadores; un manuscrito se escribe para una revista o editorial. Algunos programas aceptan una «tesis por compendio de publicaciones» (thesis by publication), formada por varios artículos más capítulos de enlace.
- Manuscrito y transcripción: una transcripción es un registro escrito del habla, como una entrevista, o un registro oficial de las notas de un estudiante.
Antes de enviar
- Pide a un colega que lo lea para comprobar la claridad.
- Comprueba cada cita contra la lista de referencias.
- Corrige el archivo final, incluidas figuras y tablas, y sigue luego los pasos del envío a una revista.
Caso de uso: IA para investigadores