문법이란 무엇인가요?
문법은 언어의 체계입니다. 단어가 형태를 바꾸는 방식(형태론)과 구, 절, 문장으로 결합하는 방식(통사론)입니다. 일상에서는 학술 글에서 독자가 기대하는 호응이나 문장 부호 같은 표준 문어의 관례도 포함합니다.
문법의 주요 부분
- 품사: 명사, 동사, 형용사, 부사, 대명사, 전치사(한국어는 조사), 접속사, 한정사.
- 형태론: 복수(study, studies)나 시제(analyse, analysed) 같은 단어의 형태.
- 통사론: 어순과 문장 구조.
- 호응: 동사가 주어와, 대명사가 명사와 맞게 하는 일.
언어학자는 사람들이 실제로 쓰는 대로 문법을 기술하고(기술 문법), 스타일 가이드와 교사는 격식 있는 글쓰기의 규칙을 정합니다(규범 문법). 학술적 글쓰기는 후자를 따릅니다.
학술적 글쓰기의 흔한 문법 실수
- 특히 긴 주어에서의 주어와 동사의 호응 오류: “The results of the survey show”이지 “shows”가 아닙니다.
- 한 섹션 안에서 일관되지 않은 시제.
- 문장 조각, 이어진 문장, 쉼표 이음.
- 흔히 방법 섹션에 나타나는 매달린 수식어.
- 혼동하기 쉬운 말: 한국어의 되/돼, 안/않, 낳다/낫다; 영어의 affect/effect, its/it's.
- 복수로 쓰는 셀 수 없는 명사: 영어의 “researches”, “evidences”, “informations”.
표준 변종
차이는 작지만 눈에 띕니다. 영어에서 영국식은 집합 명사에 복수 동사를 허용하고(“team are”), 미국식이 “have gotten”을 쓰는 곳에 “have got”을 쓰며, 현재완료를 더 자주 씁니다. 한국어에서는 표준어와 방언, 남북한의 맞춤법과 어휘가 다릅니다. 하나의 변종을 골라 일관되게 쓰고, 스타일 가이드나 수업의 요구를 따르세요.
문법을 개선하는 방법
- 참고서를 쓰세요. 국립국어원의 표준국어대사전과 한글 맞춤법, 영어는 Practical English Usage(Swan).
- 자주 반복하는 내 실수의 목록을 만들고 모든 초안에서 확인하세요.
- 글을 소리 내어 읽으세요. 어색한 문법은 눈보다 귀로 더 잘 들립니다.
- 문법 검사기는 최종 권위가 아니라 두 번째 눈으로 쓰세요.
활용 사례: 에세이 AI, 논지는 내 것으로