¿Qué es una cita entre paréntesis?
Una cita entre paréntesis es una cita colocada entre paréntesis, normalmente al final de la oración, que identifica la fuente de lo que acabas de decir. Es una de las dos formas de la cita en el texto; la otra es la cita narrativa, en la que el nombre del autor forma parte de la oración.
- Entre paréntesis: La falta de sueño perjudica la memoria (Hartley, 2019).
- Narrativa: Hartley (2019) halló que la falta de sueño perjudica la memoria.
Ejemplos por estilo
- APA: (Smith, 2020), o (Smith, 2020, p. 45) para una cita textual.
- MLA: (Smith 45), autor y página, sin coma.
- Chicago autor-fecha: (Smith 2020, 45).
- Harvard: (Smith, 2020, p. 45) en la versión habitual de Cite Them Right, aunque algunas universidades suprimen la coma.
¿Cuántos autores?
- Dos autores: APA (Patel & Moreno, 2021); MLA (Patel y Moreno 12).
- Tres o más autores: APA (Nguyen et al., 2020); MLA (Nguyen et al. 30).
- Autor corporativo: (World Health Organization, 2023).
- Sin autor: usa una forma abreviada del título, como («Informe climático», 2022) en APA.
- Varias fuentes a la vez: sepáralas con punto y coma, en orden alfabético en APA: (Nguyen et al., 2020; Patel & Moreno, 2021).
Dónde va la cita
Ponla antes del punto final de la oración: «... perjudica la memoria (Hartley, 2019).» Con una cita textual, cierra primero las comillas: «... es un proceso que dura toda la vida» (Smith 45). En una cita en bloque, la cita va después del punto final.
¿Entre paréntesis o narrativa?
Usa citas entre paréntesis cuando la evidencia importa más que quién la halló, y citas narrativas cuando el autor forma parte de tu argumento, por ejemplo al comparar las opiniones de dos investigadores. La mayor parte de la buena escritura académica mezcla ambas.
Buenas prácticas
- Asegúrate de que cada cita corresponda a una entrada de tu lista de referencias, con la misma ortografía y el mismo año.
- Cita cada vez que uses la fuente, no una vez por párrafo.
- Sigue un solo estilo en todo el texto.
Caso de uso: Encuentra fuentes académicas mientras escribes