Che cos'è un riferimento incrociato?
Il riferimento incrociato è un rimando da un punto di un documento a un altro punto dello stesso documento: “vedi Figura 3”, “come discusso nella Sezione 2.4”, “la Tabella 5 riassume i risultati”. È diverso da una citazione, che rimanda a una fonte esterna.
Esempi
- “Il campione è descritto nella Sezione 3.1.”
- “I tassi di risposta variavano per regione (vedi Tabella 2).”
- “Come mostra la Figura 4, l'effetto scompare dopo la sesta settimana.”
- “Le domande complete delle interviste sono riportate nell'Appendice B.”
Nelle opere di consultazione come dizionari, indici e Bibbie di studio, un riferimento incrociato (“vedi anche”) rimanda chi legge a una voce o a un passo correlato.
Perché sono importanti
- Navigazione: chi legge documenti lunghi, come tesi e relazioni, trova rapidamente il materiale correlato.
- Nessuna ripetizione: puoi rimandare a un metodo o a una definizione invece di spiegarli due volte.
- Prove: rimandare alla figura o alla tabella esatta permette a chi legge di verificare la tua affermazione.
Come inserire un riferimento incrociato in Word
- Dai a ogni figura e tabella una didascalia (Riferimenti > Inserisci didascalia) e usa gli stili titolo predefiniti di Word per le sezioni.
- Posiziona il cursore dove deve andare il riferimento e scegli Riferimenti > Riferimento incrociato.
- Scegli il tipo (Figura, Tabella, Titolo e così via), che cosa mostrare (per esempio “Solo etichetta e numero” o il numero di pagina) e l'elemento.
- Prima della consegna, seleziona tutto e premi F9 per aggiornare ogni campo, così i numeri corrispondono anche dopo le modifiche.
Per collegarti a qualsiasi altro punto, inserisci prima lì un segnalibro e poi crea il riferimento incrociato al segnalibro. Documenti Google non ha riferimenti incrociati automatici: usa segnalibri e link, e controlla i numeri a mano.
Riferimenti incrociati in LaTeX
In LaTeX, contrassegna il punto di destinazione con \label{fig:results} e richiamalo con \ref{fig:results} (oppure \pageref per la pagina). I numeri si aggiornano a ogni compilazione.
Buone pratiche
- Richiama nel testo ogni figura e ogni tabella, nell'ordine in cui compaiono.
- Usa la maiuscola per le etichette seguite da un numero, come fa la maggior parte degli stili: “Figura 2”, “Sezione 4”.
- Evita “sopra” e “sotto” nei documenti la cui impaginazione può cambiare; usa invece il numero.
- Controlla ogni riferimento incrociato dopo aver spostato o eliminato delle sezioni.
Caso d'uso: Trova fonti per ogni affermazione mentre scrivi