Che cos'è una tabella?
Una tabella presenta numeri o brevi testi in righe e colonne, così che chi legge possa confrontare i valori a colpo d'occhio. Negli articoli scientifici le tabelle riportano di solito statistiche descrittive, risultati dei test o le caratteristiche degli studi, in genere nella sezione dei risultati.
Tabella o figura?
Usa una tabella quando chi legge ha bisogno dei valori esatti; usa una figura (un diagramma o un grafico) quando l'andamento o la tendenza contano più dei numeri. Non presentare gli stessi dati in entrambe le forme.
Gli elementi principali di una tabella
- Un numero (Tabella 1, Tabella 2) e un titolo descrittivo.
- Le intestazioni delle colonne, con le unità di misura dove servono.
- Il corpo: righe di dati, con i decimali allineati.
- Note sotto la tabella per abbreviazioni, fonti e livelli di significatività.
La formattazione nei principali stili
- Formato APA (7ª edizione): il numero della tabella in grassetto sopra la tabella, il titolo nella riga successiva in corsivo con le iniziali maiuscole, e le note sotto. Usa solo linee orizzontali, nessuna verticale.
- Formato MLA: etichettala “Tabella 1” con una didascalia sopra la tabella; la fonte e le note vanno sotto.
- Chicago: numero e titolo sopra la tabella; note sulla fonte sotto.
Dare un titolo alle tabelle e creare un elenco delle tabelle
Numera le tabelle nell'ordine in cui le citi nel testo e dai a ciascuna un titolo che dica che cosa mostra (“Caratteristiche dei partecipanti per gruppo”, non “Risultati”). Richiama ogni tabella nel testo con il suo numero (“come mostra la Tabella 2”) invece di scrivere “la tabella qui sotto”. Le tesi richiedono spesso un elenco delle tabelle dopo l'indice: in Word, aggiungi ogni titolo con Inserisci didascalia, poi crea l'elenco con Inserisci indice delle figure e scegli l'etichetta Tabella.
Consigli finali
Rendi le tabelle autoesplicative, così che si possano capire anche senza il testo, e discuti che cosa mostra una tabella invece di ripeterne ogni numero. Una didascalia o una nota può fornire il contesto che un titolo non riesce a dare.
Caso d'uso: Assistente per scrivere la tesi