Che cos'è una citazione in blocco?
La citazione in blocco è una citazione testuale lunga, separata dal tuo testo come paragrafo autonomo e rientrato. Il rientro dice già a chi legge che le parole sono citate, quindi la citazione in blocco non usa le virgolette.
Quando usare le citazioni in blocco
Ogni manuale di stile fissa una propria soglia di lunghezza:
- Stile APA: citazioni di 40 parole o più.
- Stile MLA: prosa che supera le quattro righe, o poesia che supera le tre righe.
- Stile Chicago: citazioni di 100 parole o più.
Le citazioni più brevi restano nel testo, tra virgolette.
Norme di formattazione
- Inizia la citazione su una nuova riga e rientra l'intero blocco di 0,5 pollici (1,27 cm) dal margine sinistro.
- Mantieni l'interlinea del resto del paper: doppia in APA e MLA.
- In APA e MLA, la citazione tra parentesi va dopo il segno di punteggiatura finale della citazione, non prima.
- Nello stile Chicago con note, invece, è il numero della nota ad andare dopo la punteggiatura finale.
Come introdurre una citazione in blocco
Introducila con parole tue. Lo schema più comune è una frase completa che termina con i due punti, per esempio: Smith (2021) è netto sul costo del ritardo:, seguita dalla citazione rientrata. Funziona anche un'introduzione più breve che si lega grammaticalmente alla citazione, come Come sostiene Smith (2021),. Evita di inserire una citazione in blocco nel paper senza alcuna introduzione.
Citazioni in blocco con note a piè di pagina
Negli stili con note come Chicago, il numero della nota a piè di pagina va alla fine della citazione in blocco, dopo la punteggiatura finale, e la nota riporta il riferimento.
Citazioni in blocco nella scrittura giuridica
Il Bluebook fissa la soglia a 50 parole o più. La citazione è rientrata su entrambi i lati, senza virgolette, e il riferimento va sulla riga sottostante, al margine sinistro.
Consigli finali
Usa le citazioni in blocco con parsimonia: un paper costruito con lunghe citazioni lascia poco spazio alla tua argomentazione. Introduci ognuna con una formula introduttiva e falla seguire da una o due frasi che spieghino perché conta per il tuo ragionamento.
Caso d'uso: Assistente per scrivere la tesi