Trích dẫn trong văn bản là gì?
Trích dẫn trong văn bản là phần dẫn nguồn ngắn nằm ngay trong bài viết, cho người đọc biết một ý tưởng, dữ kiện hay đoạn trích đến từ nguồn nào. Mỗi trích dẫn chỉ đến một mục đầy đủ trong danh mục tài liệu tham khảo hoặc thư mục tài liệu của bạn, và tất cả cùng nhau cho người đọc thấy chính xác bằng chứng của bạn lấy từ đâu; đó cũng là cách bạn tránh đạo văn.
Trích dẫn trong ngoặc đơn và trích dẫn tường thuật
- Trích dẫn trong ngoặc đơn: tác giả và năm nằm trong ngoặc đơn, thường ở cuối câu: “Góp ý giúp nâng cao chất lượng chỉnh sửa bài (Smith, 2021).”
- Trích dẫn tường thuật: tên tác giả là một phần của câu, năm đặt trong ngoặc đơn: “Smith (2021) nhận thấy góp ý giúp nâng cao chất lượng chỉnh sửa bài.” Một cụm dẫn nguồn (signal phrase) như vậy biến nguồn thành một phần trong lập luận của bạn.
Trích dẫn trong văn bản theo từng kiểu
- APA (ấn bản thứ 7): (Smith, 2021); với đoạn trích nguyên văn, thêm số trang: (Smith, 2021, p. 45).
- MLA (ấn bản thứ 9): tác giả và số trang, không có dấu phẩy: (Smith 45).
- Harvard: (Smith, 2021, p. 45), dù cách dùng dấu câu khác nhau giữa các trường đại học.
- Chicago tác giả-năm: (Smith 2021, 45).
- Các kiểu đánh số: IEEE dùng một con số trong ngoặc vuông [1]; Vancouver dùng một con số trong ngoặc đơn hoặc ở dạng chỉ số trên.
Nhiều tác giả trong APA
- Hai tác giả: (Smith & Lee, 2021) trong ngoặc đơn, “Smith và Lee (2021)” trong câu.
- Từ ba tác giả trở lên: tác giả đầu tiên kèm “et al.” ngay từ lần trích dẫn đầu tiên: (Smith et al., 2021).
- Tác giả là tổ chức: lần đầu viết đầy đủ kèm chữ viết tắt, sau đó dùng chữ viết tắt: (World Health Organization [WHO], 2020), rồi (WHO, 2020).
Trích dẫn một nguồn bạn chưa đọc: “dẫn theo” (as cited in)
Nếu bạn chỉ biết đến một nghiên cứu qua một tác giả khác, hãy trích dẫn nguồn bạn thực sự đã đọc và nêu tên nguồn gốc: (Jones, 1998, as cited in Smith, 2021). Chỉ Smith được đưa vào danh mục tài liệu tham khảo. Hãy hạn chế dùng cách này: tìm và đọc nguồn gốc vẫn tốt hơn.
Thực hành tốt khi trích dẫn trong văn bản
- Khớp mỗi trích dẫn trong văn bản với một mục đầy đủ trong danh mục tài liệu tham khảo, cùng cách viết tên và cùng năm.
- Trích dẫn cả phần diễn giải chứ không chỉ đoạn trích nguyên văn; trong APA, số trang là bắt buộc với đoạn trích nguyên văn và được khuyến khích với phần diễn giải.
- Đặt trích dẫn cạnh ý mà nó hỗ trợ, không chỉ ở cuối một đoạn văn dài.
Trường hợp sử dụng: Tìm nguồn cho mọi nhận định ngay khi viết