Bu çeviri yalnızca bilgi amacıyla sunulmaktadır. Bu sürüm ile İngilizce sürüm arasında herhangi bir farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm esas alınır.
Genel Veri Koruma Tüzüğü nedir?
GDPR, 25 Mayıs 2018'den bu yana dünyanın her yerindeki işletmelere uygulanan bir Avrupa Birliği (AB) gizlilik yasasıdır. Tüzüğe tabi her kuruluşun AB'de bulunan kişilerin kişisel verilerini nasıl işlediğini veya kullandığını düzenler. Kişisel veri, tek başına veya başka verilerle birlikte kullanıldığında bir kişiyi tanımlayabilecek her türlü veridir. AB vatandaşlarının kişisel verilerini toplar, değiştirir, iletir, siler veya başka bir şekilde kullanır ya da saklarsanız GDPR'a uymanız gerekir.
GDPR, veri gizliliğine ilişkin daha eski bir direktif olan 95/46/EC sayılı Direktifin yerini almıştır.
Papero hangi verileri saklar?
Papero platformu, kullanıcılar platforma giriş yapıp şu sayfaya gittiğinde hesaplarında görüntülenen tüm bilgileri platformda saklar: https://papero.ai/account
Papero uygulamasında oluşturduğunuz ve eklediğiniz içerikleri de saklarız: belgeleriniz ve sürümleri, paylaşım bağlantılarınız, belgelerinize yapılan yorumlar ve yazdığınız yorumlar, görünen adınız, kaynaklarınız ve koleksiyonlarınız, sohbet konuşmalarınız (yanıtlarında atıf yapılan web sayfaları ve sorulara eklediğiniz görsellerle birlikte), kullanım kayıtlarınız, belgelere eklediğiniz veya denkleme dönüştürdüğünüz görseller, kütüphanenize yüklediğiniz PDF dosyaları ile bunlardan çıkarılan metin ve bu metinden hesaplanan gömme vektörleri ve her ödeme için oluşturduğumuz, Papero platformunun muhasebe işlemleri için kullanılan faturalar. Bunları Gizlilik Politikamızda “Bilgilerinizin saklanması” başlığı altında belirtilen süreler boyunca saklarız. Workflows çalıştırmalarınızı da saklarız (konunuz, ayarları, yazılan bölümler, atıf yapılan makaleler ve atıf yapılan makalelerden hangilerinin internette bulunduğu).
Ayrıca papero.ai kursunun hangi derslerinin Hesabınız için tamamlandı olarak işaretlendiğini ve bu listenin en son ne zaman değiştiğini saklarız.
Papero bu verileri neden saklar?
Sakladığımız verileri giriş yapmanızı sağlamak, Papero uygulamasını sunmak (belgeleriniz, paylaşım bağlantıları ve yorumlar, kaynaklar, kütüphanenizdeki PDF dosyaları, sohbet konuşmalarınız ve kullanım sınırları) ve aboneliğinizi yönetmek için kullanırız. Workflows çalıştırmalarınızı ayrıca size ilerlemelerini göstermek ve yazdıkları bölümleri belgenize eklemek için kullanırız.
Bize nasıl ulaşabilirsiniz?
Bize ulaşmak için contact@papero.ai adresine e-posta gönderin.
Rızanızı nasıl geri çekebilirsiniz?
Verilerinizi işlememize ilişkin rızanızı geri çekmek için contact@papero.ai adresine e-posta gönderin.
Verilerinizi nereden ediniyoruz?
Sakladığımız tüm veriler bize müşterilerimiz tarafından sağlanmıştır:
- müşteri Papero platformunda hesabını oluşturduğunda
- bir Hesap e-posta adresini doğruladığında (veya Google ile kaydolduğunda); bu adım, o adresi Loops'ta bir kişi kaydı olarak da ekler (bu e-postaları Loops'a taşımadan önce bunun yerine MailerLite'taki listemize eklenirdi)
- müşteriler Papero uygulamasını kullandığında, örneğin yazdıkları belgeler, ekledikleri kaynaklar ve kütüphanelerine yükledikleri PDF dosyaları
Neden bana e-posta gönderiyorsunuz?
Bizden aldığınız e-postalar şu şekilde sınıflandırılır:
- hesabınızla ilgili e-postalar; örneğin kayıt onayları, parola sıfırlamaları ve paylaştığınız belgelerdeki yeni yorum bildirimleri
- bizdeki aboneliğinizle ilgili aldığınız e-postalar
- Papero'yu kullanmaya başlamayla ve planınızla ilgili e-postalar; bir Hesap, e-posta adresi doğrulandıktan (veya Google ile kaydolduktan) sonra bu e-postaları alır ve bir Plus planının sona ermek üzere olduğunu veya sona erdiğini bildiren iki bildirim dışında her e-postada abonelikten çıkma bağlantısı bulunur
Verilerime erişim talebinde nasıl bulunurum?
Verilerinize erişim talebinde bulunmak için lütfen aşağıdaki adımları izleyin:
- hesabınıza giriş yapın
- şu sayfaya gidin: https://papero.ai/request-my-data ve bilgileri gönderin
Papero hangi alt işleyenleri kullanır?
- Stripe: ödemeler ve her Hesabın müşteri kaydı için
- Amazon AWS: faturalarınız ve Papero uygulamasına yüklediğiniz PDF dosyaları ile bunlardan çıkarılan metin dahil, Hesabınızdaki her şeyin saklandığı Papero sunucularını ve veritabanlarını barındırmak için
- MailerLite: blog bültenimizi göndermek ve bülten abonelerinin ve hesap e-postalarımızı Loops'a taşımadan önce listemize eklenen Papero Hesaplarının e-posta adreslerini, adresin verildiği sayfanın diliyle ve Hesabın Ücretsiz planda mı yoksa Plus'ta mı olduğu bilgisiyle birlikte saklamak için
- Loops: Papero'yu kullanmaya başlamayla ve planınızla ilgili e-postalarımızı göndermek ve bu e-postaları gönderdiğimiz Hesapların e-posta adreslerini; her Hesabın kimliği, Ücretsiz planda mı yoksa Plus'ta mı olduğu ve Plus planının yenilenmesinin iptal edilip edilmediği, e-postayla onaylanan bir adres için sayfanın dili, Papero'yu nasıl kullandığına dair birkaç bilgi (ilk ana hattını ne zaman oluşturduğu ve ilk kaynağını ne zaman eklediği, sonraki bir gün yeniden kullanılıp kullanılmadığı ve bir Ücretsiz plan limitine ulaşıp ulaşmadığı) ve bu e-postaların (bir Plus planının sona ermek üzere olduğunu veya sona erdiğini bildiren iki bildirim hariç) açılıp açılmadığı ve içlerindeki bağlantılara tıklanıp tıklanmadığı bilgisiyle birlikte saklamak için
- Amazon SES: bekleme listesi, hesap ve yorum bildirimi e-postaları dahil e-postalarımızı göndermek için
- Google Workspace: contact@papero.ai adresindeki e-posta gelen kutumuz için
- Slack: bir Hesap oluşturulduğunda, e-posta adresi doğrulandığında, planı değiştiğinde veya bir Plus planı iptal edildiğinde ekibimizin aldığı bildirimler için; bir bildirim Hesabın e-posta adresini ve bildirime göre kayıt yöntemini, değişiklik öncesi ve sonrası planı ya da Plus'ın ne zaman sona erdiğini ve yazdığınız nedeni içerir
- Google Analytics ve Google Tag Manager: ziyaretçilerin web sitemizi nasıl kullandığını ölçmek için, yalnızca çerezleri kabul ettikten sonra
- Hotjar: ziyaretçilerin web sitemizi nasıl kullandığına dair ısı haritaları ve oturum kayıtları için, yalnızca çerezleri kabul ettikten sonra
- OpenAI: bir yapay zekâ özelliğine gönderdiğiniz metinden veya bir formül resminden ve yüklediğiniz PDF dosyalarındaki pasajlardan yapay zekâ önerileri, yeniden yazımlar, ana hatlar, taslaklar, sohbet yanıtları, grafikler ve denklemler üretmek; bu pasajların gömme vektörlerini (embedding) hesaplamak; Plus'ta, kütüphanedeki PDF'si olmayan makalelerin başlık ve özetlerinden gömme vektörleri ve yanıtlar hesaplamak; Web açıkken sorduğunuz sohbet soruları için internette arama yapmak (arama sorgularını yapay zekâ modeli yazar ve bu sorgular belgenizden veya kütüphanenizden parçalar içerebilir); Plus'ta, “Yapay zekâya sor” içinde web araması açıkken internette makale aramak (arama sorgularını yapay zekâ modeli talimatınızdan ve seçili metinden yazar) ve sohbet sorularına eklediğiniz görsellerden yanıt üretmek için (Amerika Birleşik Devletleri'nde işlenir, eğitim için kullanılmaz, kötüye kullanımı izlemek amacıyla 30 güne kadar saklanır) Workflows için OpenAI ayrıca konunuzu, bulunan makalelerin başlık ve özetlerini ve kendi PDF'lerinizdeki pasajları alır. Plus'ta, web araması açıkken OpenAI ayrıca internette makale aramak için konunuzu ve çalıştırmanın arama sorgularını kullanır (arama sorgularını yapay zekâ modeli bunlardan yazar).
- Crisp: web sitemizdeki destek sohbeti ve orada yapılan görüşmeler için; uygulamada “Bize yazın” aynı sohbeti Crisp'in kendi sayfasında açar
- Google reCAPTCHA: kayıt formumuzda insanları otomatik kayıtlardan ayırt etmek için
Tüm alt işleyenlerimiz GDPR'a tam olarak uyumludur.
Papero'nun sunucuları ve veritabanları Amerika Birleşik Devletleri'nde Amazon Web Services üzerinde çalışır; bu nedenle bunlardaki kişisel veriler orada depolanır ve işlenir, ayrıca Stripe, Loops, Slack, Google ve OpenAI dahil olmak üzere yukarıdaki alt işleyenlerin birçoğu da kişisel verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde işler. Birleşik Krallık, AB ve AEA'dan yapılan bu aktarımlar için, alıcı sertifikalıysa AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU-U.S. Data Privacy Framework, Birleşik Krallık Uzantısı ile birlikte), aksi hâlde ilgili sağlayıcının veri işleme koşullarında yer alan Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri'ne (Birleşik Krallık Eki ile birlikte) dayanırız. Bu güvencelerin bir kopyasını contact@papero.ai adresinden isteyebilirsiniz.
Papero'nun Veri Koruma Görevlisi kimdir?
Papero tarafından atanan Veri Koruma Görevlisi Bogdan Popa'dır.